“概念隐喻”版本间的差异

来自iCenter Wiki
跳转至: 导航搜索
(Created page with "===隐喻 - 释义=== 在英语中(汉语见“ 暗喻”), 隐喻(Metaphor)是和 明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一...")
 
(9个版本:all)
 
(2位用户的8个中间修订版本未显示)
第1行: 第1行:
===隐喻 - 释义===
+
概念隐喻(Conceptual metaphor)
在英语中(汉语见“ 暗喻”), 隐喻(Metaphor)是和 明喻不同,不用like或as表示出来,而是进行隐藏的比较的这样一种 修辞手段。隐喻又称暗喻。表达方法:A是B。
+
:概念隐喻理论思想首先是在Lakoff & Johnson在《我们赖以生存的隐喻》一书中提出来的。其理论的核心内容有:隐喻是一种认知手段;隐喻的本质是概念性的;隐喻是跨概念域的系统映射;映射遵循恒定原则;概念隐喻的使用是潜意识的等等。
  
隐喻是一种 比喻,用一种事物暗喻另一种事物。
+
概念隐喻理论认为隐喻是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射;隐喻是思维问题,不是语言问题;隐喻是思维方式和认知手段。
  
隐喻是在彼类事物的 暗示之下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、 语言行为和文化行为。
+
概念隐喻理论的革命性观点促进了认知语义学的整体发展。
  
诗歌特别是现代以来的诗歌,在词句搭配方面有重要特点,喜欢突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起。把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起, 新批评家一般称其为 隐喻 。
+
可参见:[https://en.wikipedia.org/wiki/Conceptual_metaphor WikiPedia:Conceptual metaphor]
  
本体、喻体都出现,中间常用比喻词“是”、“似”、“变成”等连接,有时不用比喻词。暗喻的典型形式为:甲是乙。但不是所有有是连接的语句都是暗喻,因为比喻必须要符合:①甲和乙必须是本质不同的事物 ②甲乙之间必须有相似点。
+
要注意的是,完全基于客观物理特征的相似不是隐喻[2]。
 +
===参考文献===
 +
1.http://baike.baidu.com/link?url=pH2sZRETaCklOPHB-MkvtMm5q1LRxloldbgMrBcpeUInIPU3uv2GhezvkzNyDGp_oKhbv1XL5dYoHGq403qicK
 +
 
 +
2.冯英. 《汉语义类词群的语义范畴及隐喻认知研究(一)》. 北京:北京语言大学出版社,2009. 9

2016年4月6日 (三) 02:59的最后版本

概念隐喻(Conceptual metaphor) :概念隐喻理论思想首先是在Lakoff & Johnson在《我们赖以生存的隐喻》一书中提出来的。其理论的核心内容有:隐喻是一种认知手段;隐喻的本质是概念性的;隐喻是跨概念域的系统映射;映射遵循恒定原则;概念隐喻的使用是潜意识的等等。

概念隐喻理论认为隐喻是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射;隐喻是思维问题,不是语言问题;隐喻是思维方式和认知手段。

概念隐喻理论的革命性观点促进了认知语义学的整体发展。

可参见:WikiPedia:Conceptual metaphor

要注意的是,完全基于客观物理特征的相似不是隐喻[2]。

参考文献

1.http://baike.baidu.com/link?url=pH2sZRETaCklOPHB-MkvtMm5q1LRxloldbgMrBcpeUInIPU3uv2GhezvkzNyDGp_oKhbv1XL5dYoHGq403qicK

2.冯英. 《汉语义类词群的语义范畴及隐喻认知研究(一)》. 北京:北京语言大学出版社,2009. 9